”Det lilla, blommiga kuvertet var det enda Filip Erenmalm var rädd för. Det var det enda han inte förstod, och det enda som återkom i hans liv vid exakt samma tidpunkt. Han kunde redan orden utantill, men det hindrade honom inte från att öppna det. Han plockade upp den vassa brevkniven från stället på skrivbordet i mahogny. Assistenten hade gett honom den samma dag som kontoret blev hans och sagt att den inte bara var bra till att öppna de hundratals breven som kom varje dag, utan också till att hugga ner personer de inte tyckte om. De grönklädda, hade assistenten skrattat. Den gången för fem år sedan hade Filip skrattat han med. Nu skrattade han inte så ofta längre.
En svag doft av parfym eller nytvättade kläder kom mot honom när kuvertets sista försegling skars sönder. Han hade känt samma doft i fem år nu. Han mindes första gången brevet kom. Då hade han stirrat på den snirkliga handstilen, försökt matcha den med de hotfulla orden och inte förstått någonting. Fortfarande förstod han ingenting, men han hade lärt sig att hoten var tomma. Förmodligen ett verk av någon galning med alldeles för mycket fantasi.
”Hon är död för att du lever. Du dödade min syster.” Det var samma ord, samma meningar som de tidigare åren.”

Smakprov ur novellen  ”Grå” av  Sofie Trinh Johansson,
ingår i antologin Maskinblod 2 som släpps 12:e mars, 2014:
http://www.affront.se/gra-av-sofie-trinh-johansson-novell-i-maskinblod-2/